Over halvparten av voksne som bor i EU land nå overvektige, ifølge en rapport.